そろよい - 一人飲みできる店が見つかるグルメ検索 на Андроид

Сегодня вечером вы хотите провести вечер в одиночестве. Разве вам не хотелось бы узнать, где найти место, которое обещает незабываемые впечатления от одиночного отдыха за выпивкой?
Soroyoi — официальное приложение для гурманов Всеяпонской ассоциации любителей одиночного отдыха за выпивкой, позволяющее безопасно найти более 5000 заведений по всей стране, предлагающих такой отдых.

«Нужна смелость, чтобы пойти в ресторан одной…» «Я в командировке и плохо знаю местность, поэтому не могу найти хорошую идзакая или бар…» «Я хочу найти место, где женщины могут чувствовать себя в безопасности, приходя одни…» «Я хочу найти постоянное место, но информации так много, что я не могу выбрать…»
Soroyoi решает все ваши проблемы и опасения по поводу поиска заведения для одиночного отдыха за выпивкой! Это исчерпывающий путеводитель по ресторанам, специально предназначенным для одиночного отдыха за выпивкой, которые не указаны на Tabelog или Cookpad.

■ [Найти безопасный ресторан] Более 5000 официальных заведений ассоциации по всей стране. В заведениях-членах ассоциации размещены наклейки «Приветствуются посетители в одиночку», и владельцы искренне рады посетителям, пришедшим в одиночку. Мы тщательно отбираем только те заведения, где вы можете наслаждаться едой и напитками в своем темпе, не беспокоясь о шумных группах. Женщины также могут пользоваться этим сервисом со спокойной душой.

■ [Простая и удобная функция поиска] Быстро выберите ресторан на сегодня: • Поиск по текущему местоположению: используйте карту, чтобы найти ресторан, ближайший к вашему текущему местоположению. • Поиск по названию района/станции: ищите по названию крупного города или станции, например, Сибуя, Синдзюку, Умеда или Хаката. • Поиск по настроению: сузьте поиск, чтобы найти рестораны, соответствующие вашему настроению, например, «расслабляющий бар», «оживленный паб», «быстрый бар» или «специальное саке».

■ [Иногда, когда есть с кем поговорить] Выпейте в одиночестве с тем, с кем вам комфортно. Даже если вы привыкли пить в одиночестве, наверняка бывают вечера, когда вам хочется поговорить с кем-нибудь. Когда это произойдёт, просто напишите в Твиттере «Хотите сегодня вечером выпить?» прямо в приложении. Возможно, вы прекрасно проведёте время за бокалом напитка с кем-то, кто пьёт в том же районе или разделяет ваши интересы. *Не волнуйтесь, если вы хотите провести время в тишине в одиночестве, вы можете скрыть свой профиль от других пользователей.

■ Используйте его в следующих случаях: ・Чтобы выпить после работы, ужина или обеда ・Когда вы ищете еду во время деловой поездки или отпуска ・В те вечера, когда ваши планы внезапно рушатся ・Когда вы хотите открыть для себя новое хобби или место для встреч ・Когда вы ищете друзей для совместного времяпрепровождения за выпивкой
■ Что говорят пользователи по всей стране: «Я открыла для себя отличный ресторан, о котором не знала!» «Я много путешествую, поэтому это приложение незаменимо.» «Я рада, что появилось больше ресторанов, куда женщины могут зайти одни.» «Люди, которых я встретила через это приложение, теперь мои лучшие друзья для совместного времяпрепровождения за выпивкой.»

Итак, откройте дверь в новый ресторан вместе с Soroyoi и найдите свой идеальный напиток.

Примечания:

Поскольку это приложение пропагандирует употребление алкоголя, несовершеннолетним запрещено им пользоваться.

Легко зарегистрироваться через Facebook или электронную почту. Также разрешены никнеймы.

Нарушения будут преследоваться в судебном порядке.

Все функции бесплатны, за исключением общения с другими пользователями.

Рекомендуемые системные требования
Для Soroyoi рекомендуются следующие системные требования. Версии, отличные от рекомендуемых, могут работать некорректно или даже не устанавливаться. Пожалуйста, обновите систему до рекомендуемых системных требований.

軽微なエラーの修正